***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Gujarati. Learn Gujarati grammar and many aspects Gujarati language online.
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Gujarati. Learn Gujarati grammar and many aspects Gujarati language online.
***************************************************************
Please use my new website
All lessons from this blog and more are available there
Hello
|
рк╣ેрк▓ો / ркиркорк╕્ркХાрк░.(helo /namaskAr.)
|
Hello
|
рк╣ેрк▓ો / ркиркорк╕્ркХાрк░.(helo /namaskAr.)
|
Have a seat
|
ркмેрк╕ો.(beso.)
|
Let me see your resume
|
ркдркоાрк░ા рк░ેркЭ્ркпુркоે ркЬોрк╡ા ркжો.(tamArA rejhyume jovA do.)
|
Take this
|
ркЖ рк▓ો.(A lo.)
|
Tell me a bit about yourself
|
ркоркиે ркдркоાрк░ા рк╡િрк╢ે ркеોркбું ркХрк╣ો.(mane
tamArA vishe thoDuM kaho.)
|
My name is Kaushik Lele
|
ркоાрк░ું ркиાрко ркХૌрк╢િркХ ркЫે.(mAruM nAm kaushik Che.)
|
I am from Mumbai.
|
рк╣ું ркоુંркмркИркиો ркЫું.(huM muMbaIno ChuM.)
|
I was born in Mumbai.
|
ркоાрк░ો ркЬрки્рко ркоુંркмркИркоાં ркеркпો.(mAro
janm muMbaImAM thayo.)
|
Primary education took place in Delhi
|
ркк્рк░ાркеркоિркХ рк╢િркХ્рк╖ркг ркжિрк▓્рк╣ીркоાં ркеркпું.(prAthamik shikShaN dilhImAM thayuM.)
|
My college was also in
|
ркоાрк░ી ркХૉрк▓ેркЬ рккркг ркжિрк▓્рк╣ીркоાં рк╣ркдી.(mArI k~olej paN
dilhImAM hatI.)
|
Which college ?
|
ркХркИ ркХૉрк▓ેркЬ ?(kaI
k~olej.)
|
ркжિрк▓્рк╣ી ркЗંркЬિркиિркЕрк░િંркЧ ркХૉрк▓ેркЬ.(dilhI iMjiniariMg k~olej.)
|
|
From where did you do M.B.A. ?
|
ркдркоે ркПрко.ркмી.ркП. ркХ્ркпાંркеી ркХрк░્ркпું ?(tame em.bI.e. kyAMthI karyuM ?)
|
I did MBA from IIM Ahmedabad
|
ркоેં ркПрко.ркмી.ркП ркЖркИ.ркЖркИ.ркПрко. ркЕркоркжાрк╡ાркжркоાંркеી ркХрк░્ркпું. (meM em.bI.e AI.AI.em. amadAvAdamAMthI karyuM.
)
|
Wow
|
рк╡ાрк╣ рк╡ાрк╣!(vAh vAh !)
|
How much total experience do you have?
|
ркдркоાрк░ો ркХુрк▓ ркЕркиુркнрк╡ ркХેркЯрк▓ો ?(tamAro kul anubhav keTalo.)
|
I have 10 years of experience in IT.
|
ркоાрк░ો ркЖркИ.ркЯી.ркоાં ркжрк╕ рк╡рк░્рк╖ркиો ркЕркиુркнрк╡ ркЫે.(mAro
AI.TI.mAM das varShano anubhav Che.)
|
Before that three years in non-IT
|
ркПркиા рккрк╣ેрк▓ાં ркиૉрки-ркЖркИ.ркЯી. ркд્рк░ркг рк╡рк░્рк╖.(enA pahelAM n~on-AI.TI. traN varSh.)
|
Which companies have you worked in ?
|
ркХркИ ркХંрккркиીркУркоાં ркХાрко ркХрк░્ркпું ркЫે?(kaI kaMpanIomAM kAm karyuM Che?)
|
ABC, PQR and XYZ. Currently in XYZ company
|
ABC, PQR ркЕркиે XYZ. рк╣ркоркгાં XYZ ркХંрккркиીркоાં ркЫું.(ABC, PQR ane XYZ.
hamaNAM XYZ kaMpanImAM ChuM.)
|
From how many years ?
|
ркХેркЯрк▓ા рк╡рк░્рк╖ркеી ?(keTalA varShathI ?)
|
From two years.
|
ркмે рк╡рк░્рк╖ркеી .(be varShathI .)
|
What kind of work do you do currently ?
|
рк╣ркоркгાં ркХркпા ркк્рк░ркХાрк░ркиું ркХાрко ркХрк░ો ркЫો ?(hamaNAM kayA prakAranuM kAm karo Cho ?)
|
I am senior software developer.
|
рк╣ું рк╕િркиિркпрк░ рк╕ોркл્ркЯрк╡ેрк░ ркбેрк╡рк▓рккрк░ ркЫું. (huM siniyar sophTaver Devalapar ChuM. )
|
Which technologies do you work on ?
|
ркХркИ ркЯેркХ્ркиોрк▓ોркЬીркоાં ркХાрко ркХрк░ો ркЫો?(kaI TeknolojImAM kAm karo Cho?)
|
Java, Web-Service, Spring
|
ркЬાрк╡ા,рк╡ેркм-рк╕рк░્рк╡િрк╕, рк╕્ркк્рк░િંркЧ. (jAvA,veba-sarvis,
spriMg. )
|
Hmm. Who all do you have at home? (Or Who are your
family members? )
|
рк╣ં. ркдркоાрк░ા ркШрк░ે ркХોркг ркХોркг ркЫે ? (hM. tamArA ghare koN koN Che ? )
|
Mother, Father, two brothers and one sister.
|
ркоા-рккિркдાркЬી, ркмે ркнાркИркУ ркЕркиે ркПркХ ркмрк╣ેрки.(mA-pitAjI, be bhAIo
ane ek bahen.)
|
Do you live together ?
|
ркмркзાં рк╕ાркеે ркЬ рк░рк╣ો ркЫો?(badhAM sAthe j raho Cho?)
|
Yes. We all live in Pune.
|
рк╣ા. рк╣ркоркгાં рккુркгેркоાં рк░рк╣ીркП ркЫીркП.(hA. hamaNAM puNEmAM
rahIe ChIe.)
|
What do your siblings do ?
|
ркдркоાрк░ાં ркнાркИркмрк╣ેркиો рк╢ું ркХрк░ે ркЫે?(tamArAM bhAIbaheno shuM kare Che?)
|
Elder brother is in bank.
|
ркоોркЯો ркнાркИ ркмેંркХркоાં ркЫે.(moTo
bhAI beMkamAM Che.)
|
Other siblings are studying.
|
ркмાркХી ркнાркИркмрк╣ેркиો ркнркгી рк░рк╣્ркпાં ркЫે.(bAkI bhAIbaheno bhaNI
rahyAM Che.)
|
What are your hobbies?
|
ркдркоાрк░ા рк╢ોркЦ рк╢ું ркЫે?(tamArA shokh shuM
Che?)
|
I like reading.
|
ркоркиે рк╡ાંркЪрк╡ું ркЧркоે ркЫે.(mane
vAMchavuM gamE Che.)
|
I also like
Watching movies, going to treks, listening classical
music.
|
рк╕િркиેркоા ркЬોрк╡ું, ркЯ્рк░ેркХિંркЧркоાં ркЬрк╡ું, рк╢ાрк╕્ркд્рк░ીркп рк╕ંркЧીркд рк╕ાંркнрк│рк╡ું рккркг ркоркиે ркЧркоે ркЫે.(sinemA jovuM, TrekiMgamAM javuM, shAstrIya
saMgIt sAMbhaLavuM paN mane game Che.)
|
I write a little as well.
|
рк╣ું ркеોркбુંркХ рк▓ેркЦрки рккркг ркХрк░ું ркЫું.( huM thoDuMk lekhan paN karuM ChuM.)
|
Good.
|
рк╕рк░рк╕ !(saras !)
|
What are your strengths and weaknesses?
|
ркдркоાрк░ાં "рк╕્ркЯ્рк░ેંрке્рк╕ ркЕркиે рк╡ીркХркиેрк╕" рк╢ું ркЫે?(tamArAM
"sTreMths ane vIkanes" shuM Che?)
|
Positive attitude and dedication.
|
рк╕ркХાрк░ાркд્ркоркХ рк╡િркЪાрк░ / рккૉркЬિркЯિрк╡ ркПркЯિркЯ્ркпૂркб ркЕркиે ркбેркбીркХેрк╢рки. (sakArAtmak vichAr / p~ojiTiv eTiTyUD ane
DeDIkeshan. )
|
I do every work sincerely.
|
рк╣ું ркХોркИ рккркг ркХાрко ркжિрк▓ ркеી ркХрк░ું ркЫું. (huM koI paN kAm dila thI karuM ChuM.)
|
There are my strengths.
|
ркЖ ркоાрк░ી рк╕્ркЯ્рк░ેંрке્рк╕ ркЫે.(A
mArI sTreMths Che.)
|
But sometimes I get so engrossed in a work that other
works get delayed.
|
рккркг ркХ્ркпાрк░ેркХ рк╣ું ркПркХ ркЬ ркХાркоркоાં ркПркЯрк▓ો ркЧૂંркЪрк╡ાркИ ркЬркЙં ркЫું, ркХે ркмીркЬા ркХાркоркоાં ркоોркбું ркеાркп ркЫે.(paN kyArek huM ek j kAmamAM eTalo gUMchavAI
jauM ChuM, ke bIjA kAmamAM moDuM thAy Che.)
|
I think this is my weakness.
|
ркЖ ркоાрк░ી рк╡ીркХркиેрк╕ ркЫે ркПрко ркоркиે рк▓ાркЧે ркЫે.(A mArI vIkanes Che em
mane lAge Che.)
|
Hmm. Ok.
|
рк╣ં, ркаીркХ.(hM, ThIk.)
|
What do you expect from this job ?
|
ркдркоે ркЖ ркХાркоркеી рк╢ું ркЕрккેркХ્рк╖ા ркХрк░ો ркЫો ?(tame
A kAmathI shuM apekShA karo Cho ?)
|
I should get chance to work on good technologies.
|
рк╕ાрк░ી ркЯેркХ્ркиોрк▓ોркЬીркоાં ркХાрко ркХрк░рк╡ા ркорк│ે.(sArI TeknolojImAM kAm
karavA maLe.)
|
I think I should get good experience.
|
рк╕ાрк░ો ркЕркиુркнрк╡ ркорк│ે ркПрко ркоркиે рк▓ાркЧે ркЫે.(sAro
anubhav maLe em mane lAge Che.)
|
I wish to get post of Assistant manager.
|
ркЕрк╕િрк╕્ркЯંркЯ ркоેркиેркЬрк░ркиી рккોрк╕્ркЯ ркорк│ે ркПрк╡ી ркоાрк░ી ркЗркЪ્ркЫા ркЫે.(asisTaMT
menejaranI posT maLe evI mArI ichChA Che.)
|
Going ahead I would like to be senior consultant.
|
ркЖркЧрк│ ркЬркИркиે рк╕િркиિркЕрк░ ркХрки્рк╕рк▓્ркЯંркЯ ркерк╡ો ркоркиે ркЧркорк╢ે.(AgaL jaIne siniar
kansalTaMT thavo mane gamashe.)
|
I am working in that direction.
|
рк╣ું ркП ркжિрк╢ાркоાં ркк્рк░ркпркд્рки ркХрк░ી рк░рк╣્ркпો ркЫું.(huM
e dishAmAM prayatn karI rahyo ChuM.)
|
Good.
|
рк╕рк░рк╕ !(saras !)
|
It was nice talking with you.
|
ркдркоાрк░ી рк╕ાркеે рк╡ાркд ркХрк░ીркиે ркЖркиંркж ркеркпો. (tamArI sAthe vAt karIne
AnaMd thayo. )
|
Our H.R. will let you know.
|
ркЕркоાрк░ા ркПркЪ.ркЖрк░ ркдркоркиે ркЬркгાрк╡рк╢ે.(amArA ech.Ar tamane jaNAvashe.)
|
Thanks
|
ркЖркнાрк░.(AbhAr.)
|
Thanks.
|
ркЖркнાрк░.(AbhAr.)
|
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Gujarati Learn Gujarati grammar and many aspects Gujarati language online.
***************************************************************
Comments
Post a Comment